www.tipp.co.il

08.05.2022

עיתון בין אויבים

A newspaper among enemies

:הנשיא האיראני לארדואן
צריך לעצור את הציונים

:ארדואן לנשיא האיראני
שיהיה לכם כל טוב וחג שמח

השבוע שוחחו הנשיא האיראני והנשיא הטורקי בטלפון. השיחה התקיימה לרגל עיד אל פיטר. לצד מילות הנימוסים, הוסיף הנשיא האיראני ואמר: "המדינות המוסלמיות צריכות לאחד כוחות בהתנגדות להתקפות של המשטר הציוני על פלסטינים"

ארדואן התחמק מתשובה מדינית ממוקדת, באופן שאליה כיוון ראיסי, ונשאר בזירת הנימוסים; הוא השיב לנשיא האיראני: "תקוותי שעיד אל פיטר יהיה מקור לבריאות, שגשוג ואושר לכל העולם המוסלמי".

בשנה האחרונה נפלה בטורקיה החלטה להדק את היחסים עם ישראל. מיתון ההתבטאויות מצד הממשל הטורקי כלפי ישראל, הוא ביטוי מובהק להחלטה הזאת, ובהקשר הזה יש כנראה לראות גם את תגובתו של ארדואן לניסיון הזה של ראיסי, למשוך את טורקיה לצדו, ולתת לכך פומבי.

الرئيس الإيراني أردوغان: الصهيونية يجب أن تتوقف

أردوغان للرئيس الإيراني: أتمنى لك كل خير وعيد سعيد

هذا الأسبوع, تحدث الرئيس الإيراني والرئيس التركي عبر الهاتف. جرت المحادثة بمناسبة عيد الفطر المبارك. إلى جانب الكلمات المهذبة, أضاف الرئيس الإيراني: "على الدول الإسلامية أن توحد قواها في مواجهة هجمات النظام الصهيوني على الفلسطينيين".

أفلت أردوغان من رد سياسي مركّز, بطريقة وجهها رئيسي, وظل في ساحة الآداب. ورد الرئيس الإيراني: "أتمنى أن يكون عيد الفطر مصدر صحة وازدهار وسعادة للعالم الإسلامي بأسره".

 في العام الماضي, تم اتخاذ قرار في تركيا لتقوية العلاقات مع إسرائيل. التراجع في تصريحات الحكومة التركية تجاه إسرائيل هو تعبير واضح عن هذا القرار, وفي هذا السياق ربما ينبغي أيضًا رؤية رد فعل أردوغان على محاولة رئيسي هذه, لجر تركيا إلى جانبه, ونشرها على الملأ.