www.tipp.co.il

15.02.2022

הפרחים לעזה

עיתון בין אויבים

A newspaper among enemies

סוכנות הידיעות הפלסטינית וואפא, מביאה תמונה נורמלית מעזה: מגדל פרחים שמוציא את הסחורה לשוק המקומי לרגל הולנטין, ורואה את חצי הכוס המלאה: היצוא של הפרחים לאירופה אמנם נפסק בגלל הסגר, אבל גם בעזה יודעים לאהוב, הוא אומר, ולמגוון הצבעים הזה יש שוק יפה, והוא לפיכך לא נשאר בלי פרנסה.

The Palestinian news agency Wafa, brings a normal picture from Gaza: a flower grower who takes the goods to the local market in Gaza for Valentine's Day, and sees the glass half full: Although the export of flowers to Europe was stopped due to the closure, in Gaza they also know how to love, he says, and this variety of colors therefore also has a beautiful local market, and he is not left without a livelihood.