www.tipp.co.il

06.02.22

דריכות בעזה ובגדה לקראת נאומו הערב של הנשיא עבאס: האם יחדש בעניין הקרע בין עזה ורמאללה?

Vigilance in Gaza and the West Bank ahead of President Abbas' evening speech: Will he have news about the rift between Gaza and Ramallah?

עיתון בין אויבים

A newspaper among enemies

הייאוש הפלסטיני מהמו"מ הקפוא עם ישראל, עשוי להפנות ברמאללה כוחות למו"מ עם חמאס, בניסיון למצוא נוסחה לפיה העם הפלסטיני יונהג בידי ממשלה אחת, ולא בידי שתיים כפי שזה היום. חמאס ממשיך לדבר בשתי שפות, בשפה הישראלית הוא יורה בשבועות האחרונים (כולל אתמול) טילי ניסוי לים (ר' דיווחים בלעדיים שלנו) ומאיים לחטוף ישראלים, ובשפה הפנימית, כמו גם בשפה שפונה כלפי מצריים, הוא מניח לתנועה בעלת אוריינטציה סעודית לשרוף ברפיח תמונות של נסראללה (ר' תמונה מצורפת).

The Palestinian despair of the frozen negotiations with Israel may direct forces in Ramallah to negotiations with Hamas, to find a formula according to which the Palestinian people will be led by one government, and not by two as is the case today. Hamas continues to speak in two languages, in the Israeli language it has in recent weeks (including yesterday) fired test missiles into the sea (see our exclusive reports) and threatens to kidnap Israelis, and in the internal language, as well as in the language facing Egypt, it allows Saudi-oriented movement to burn photos of Nasrallah (See attached photo).

צילום: אתר עיתונאי מזוהה עם חמאס

כעס רב שורר ברמאללה על השר יאיר לפיד, על כי הדגיש בפני המנהיגות הפלסטינית לאחרונה כי המו"מ הקפוא בין רמאללה לבין ישראל, יישאר באותה טמפרטורה גם כאשר הוא ייכנס למשרד ראש הממשלה. הפלסטינים מכירים בכך שגם אם ישראל הייתה נושאת ונותנת איתם, וגם אם השר לפיד לא היה נוהג כלפיהם ביהירות ובהתרסה, גם אז כוחם לקבל הכרעות במציאות של הקרע בין עזה לבין רמאללה, הוא אפס, לפיכך עשוי הנשיא עבאס להתייחס הערב בנאומו למציאות הזאת בין עזה ורמאללה, ואולי אף לעדכן לגבי המו"מ עם חמאס על פיוס פלסטיני פנימי.

 גם בחמאס דרוכים לקראת נאום עבאס. לפני כשבועיים פרסם ארגון הטרור תמונה ובה אנשי חמאס מאבטחים בעזה עצרת של תנועת פתח (ר' דיווח בלעדי שלנו), ושלשום פרסם הארגון תמונה ובה פלסטינים עם אוריינטציה סעודית שורפים תמונות של נסראללה, וזאת כדי להבהיר לרמאללה שהוא פתוח להצעות וגמיש בעמדותיו; מצד שני ממשיך חמאס לירות טילי ניסוי לכיוון הים (כולל אתמול), במסר שפונה גם לרמאללה ומדגיש את עצמאותו, וכמובן לישראל. שריפת תמונות נסראללה יכולה להתפרש גם כהבעת תודה למצריים על תרומתה למו"מ עם ישראל ולשיקום הרצועה.

There is widespread anger in Ramallah over Minister Yair Lapid, who recently stressed to the Palestinian leadership that the frozen negotiations between Ramallah and Israel will remain at the same temperature even when he enters the Prime Minister's Office.

The Palestinians recognize that even if Israel were to negotiate with them, and even if Minister Lapid did not treat them arrogantly and defiantly, even then their power to make decisions when there is a rift between Gaza and Ramallah is zero, so President Abbas may address this reality between Gaza and Ramallah tonight. And perhaps even update on the negotiations with Hamas on attempts at internal Palestinian reconciliation.

Hamas is also vigilant ahead of Abbas' speech. About two weeks ago, the terrorist organization published a picture in which Hamas security guards in Gaza held a rally of the Fatah movement (see our exclusive report), and on Tuesday the organization posted a picture of Saudi-oriented Palestinians burning pictures of Nasrallah, to make it clear to Ramallah that Hamas is open to proposals and flexible in his positions; On the other hand, Hamas continues to fire test missiles toward the sea (including yesterday), in a message that also addresses Ramallah and emphasizes its independence, and of course, it also addresses Israel. Burning Nasrallah images can also be interpreted as an expression of gratitude to Egypt for its contribution to negotiations with Israel and the rehabilitation of the Gaza Strip.