www.tipp.co.il

12.06.2022

שוב עולי רגל איראניים בסעודיה: חמינאי מבקש להפעיל אותם

Iranian pilgrims in Saudi Arabia again: Khamenei wants to activate them

עיתון בין אויבים

A newspaper among enemies

ערב הסעודית חידשה את העלייה לרגל של איראנים למכה. מה גרם למנהיג האיראני חמינאי להיפגש עם האחראים באיראן לעליה המתחדשת, ערב היציאה ההמונית למכה? האם זוהי ההתרגשות הדתית שהציפה אותו, או אולי הידיעות שסעודיה וישראל מקיימות מו"מ מדיני? חמינאי ניצל את ההזדמנות ושיגר איום מרומז לסעודיה לבל תחתום על הסכם עם ישראל.

המנהיג האיראני ביקש מהעולים לרגל להשתתף בחשיפת המזימות הציוניות, כאשר יגיעו לערב הסעודית; בכך הוא שיווה למסע הדתי אופי מדיני מובהק. ההתייחסות הזאת אף הבהירה את החשיבות המדינית שרואה חמינאי בחידוש העלייה לרגל ובנסיעה ההמונית של איראנים לערב הסעודית. הוא המשיך והרחיב את דבריו המדיניים לרגל האירוע הדתי, ותיאר את השינוי האזורי שהתרחש כאשר מדינות ערביות, ובהן שכנתו האמירויות, כרתו הסכמים מדיניים עם ישראל, הסכמים שאף עשויים להציב נוכחות ישראלית על גבולותיו. חמינאי המשיך והזכיר את הפרסומים האחרונים על מו"מ חשאי שמתקיים בין סעודיה לבין ישראל, ואשר לדבריו לא הוכחש על ידי סעודיה. בהקשר הזה מצא לנכון חמינאי לשגר איום מרומז כלפי החזקה בין שכנותיו, סעודיה, וקבע כי "כינון יחסים עם ישראל לא יקדם את המדינות שעושות את זה"

מהזירה המדינית עבר חמינאי לזירה האנטישמית, וציטט מתוך הפרוטוקולים של זקני ציון, אשר נכתבו במשרדי ארגון הביון של בת בריתו רוסיה בראשית המאה ה-20.  

בכך לא רק שהפך את המדינה הריבונית ישראל, לתמנון אתני כמתואר בכתבים הרוסיים, תמנון אשר שם לעצמו מטרה להשתלט על העולם, אלא אף כינה אותה בכינוי האנטישמי שהגו הרוסים הצארים – מגפה.

בכך הזכיר מנהיג המשטר ששב ומאיים להשמיד את ישראל, את האופציה שהוא מציע בין השורות, והיא להתחבר לציר בעל עוצמה אשר בו נמצאות איראן ורוסיה (גם אם רוסיה יצאה נגדו אחרי שתקפה את אוקראינה והמערב לחץ אותה). חמינאי לא הזכיר בדבריו את סין, אבל כנואם מיומן הוא הניח למאזיניו להגמיש את דמיונם למלוא ההיקף של הצעתו האלטרנטיבית. תגובת סעודיה לכריכת העלייה לרגל לשטחה בתפקיד מדיני מובהק, כמו גם לאיום המרומז ששוגר לעברה עדין לא ידועה.

Saudi Arabia has resumed Iranian pilgrimage to Mecca. What pushed Iranian leader Khamenei to meet with those responsible in Iran for the renewed pilgrimage, on the eve of the mass exodus to Mecca? Is this the religious excitement that flooded him, or perhaps the news that Saudi Arabia and Israel are conducting political negotiations? Khamenei took the opportunity and sent an implicit threat to Saudi Arabia not to sign an agreement with Israel.

The Iranian leader asked the pilgrims to take part in exposing the Zionist plots when they arrived in Saudi Arabia; In so doing, he gave the religious journey a distinctly political character. This reference even clarified the political importance that Khamenei sees in the resumption of pilgrimage and in the mass travel of Iranians to Saudi Arabia. He went on to expand his political remarks on the religious event, describing the regional change that took place when Arab countries, including his neighbors the Emirates, made political agreements with Israel, agreements that may even place an Israeli presence on its borders. Khamenei went on to mention recent publications on secret negotiations that are taking place between Saudi Arabia and Israel, and which he says have not been denied by Saudi Arabia. In this context, Khamenei found it appropriate to launch an implicit threat against the powerful state among its neighbors, Saudi Arabia, and stated that "establishing relations with Israel will not advance the countries that do so."

 

From the political arena, Khamenei moved to the antisemitic arena, quoting from the protocols of the Elders of Zion, which were written in the offices of the intelligence organization of his ally Russia in the early 20th century. In so doing not only did he turn the sovereign state of Israel into an ethnic octopus as described in the Russian writings, an octopus which set itself the goal of taking over the world, but even called it by the antisemitic nickname practiced by the Tsarist Russians – a plague.  In doing so, the regime leader, regime who repeatedly threatens to destroy Israel, mentioned the option he offers between the lines, which is to connect to a powerful axis in which Iran and Russia are located (Even if Russia went out against Iran after attacking Ukraine and the West pressured it). Khamenei did not mention China, but as a skilled orator he let his listeners flex their imaginations to the full extent of his alternative proposal. Saudi Arabia's response to the pilgrimage to its territory in a clear political role, as well as to the implicit threat sent towards it is still unknown.