www.tipp.co.il

חמאס ופתח בעזה: וגר זאב עם זאב מבוית

Hamas and Fatah in Gaza: A wolf lives with a domesticated wolf

עיתון בין אויבים

A newspaper among enemies

השבוע פורסמה תמונה מפויסת בעזה: שוטרים מטעם חמאס שומרים על כינוס של הפתח בכיכר החייל האלמוני בעזה, לציון הקמת תנועת פתח. כל מי שלא מכיר את הדקויות, היה נופל לתעתוע של חמאס לפיו התנועה האיסלמית הקיצונית מסתדרת מעולה עם פתח, בעיקר כשהיא למעלה והפתח למטה כמו בתמונה, ואולי רצוי, כך מציעה התמונה, להעתיק את המודל הזה גם לרמאללה.

אז ראשית ברמאללה יעדיפו לקפוץ מבניין גבוה בתל אביב לפני שיפקידו את המפתחות בידי חמאס, ודבר שני אין דומה תנועת פתח בגדה לתנועת פתח בעזה. פתח בעזה משתפת פעולה עם חמאס ובעבר אף השתתפה בשיגור רקטות לישראל, חמאס ביית אותה היטב. פתח בגדה לעומת זאת עוינת את חמאס, ואישים בתנועה מכנים אותה דיקטטורה אסלאמית, אף כי גם ההנהגה ברמאללה ריכוזית מאוד.

This week, a reconciled picture was published in Gaza: Hamas police are holding a Fatah gathering in the Unknown Soldier Square in Gaza, to mark the establishment of the Fatah movement. Anyone unfamiliar with the subtleties would fall for Hamas' illusion that the extremist Islamic movement gets along well with Fatah in Gaza, especially when it is up and Fatah down as in the picture, and it may be desirable, the picture suggests, to copy this model to Ramallah as well.
So first in Ramallah they will prefer to jump from a tall building in Tel Aviv before handing over the keys to Hamas, and secondly, the Fatah movement in the West Bank is not similar to the Fatah movement in Gaza. Fatah in Gaza cooperates with Hamas and in the past even participated in launching rockets into Israel, Hamas has domesticated it well. Fatah in the West Bank, on the other hand, is hostile to Hamas, and figures in the movement call it an Islamic dictatorship, although the leadership in Ramallah is also very centralized.