تبدأ أول صحيفة يومية في العالم نشطتها بين الأعداء. أولا وقبل كل شيء ستكون صحيفة وليس كيانا سياسيا. في بعض الحالات يتم الخلط بين الصحف حول هذا الموضوع. قد يشعر الصحفيون في حالات قليلة كأن الشمس تشرق من لوحة مفاتيحهم, وآمل ألا نشعر بالحيرة. وستتمثل مهمتنا في إضافة معلومات إلى كل من الجمهورين, الفلسطيني والإسرائيلي, على بعضهما البعض, بالإضافة إلى إنجاز العمل الصحفي الكلاسيكي المتمثل في إعداد التقارير الموثوقة والتفسير التعددي.

لا توجد وجهة نظر سياسية ملزمة للصحيفة أو كتابها. ولن ندفع صناع السياسة إلى اتخاذ إجراءات سياسية. من ناحية أخرى, نحن مقتنعون بأن التدفق الموثوق والحيوي للمعلومات بين الجماهير المتصارعة قد يقلل من الخوف والرعب والعزلة والغضب وأنواع الوقود الأخرى التي تنجم عن انعدام المعلومات والتجول في الظلام الثقافي. في رأينا, قد يضغط الجمهور الأقرب, الذين يعرفون بعضهم البعض بشكل أفضل, على قادتهم لعقد اتفاقيات تعزز الحياة. اتفاقيات أمنية واقتصادية وثقافية وغيرها. في هذا نرى نعمة في عملنا.

لقد قيل مسبقًا وبوضوح: إن القواعد الأساسية للنصيحة بعيدًا عن العمل الصحفي الاحترافي الذي لا هوادة فيه, هي الديمقراطية والتعددية. نحن ضد أشكال الحكم الاستبدادية التي تميز ضد الناس بسبب جنسهم أو لونهم أو دينهم أو عرقهم أو بعدهم عن دفة الحكومة وعن نجاح الحكومة. على وشك تشكيل لجنة تحقيق في إسرائيل بخصوص شراء الغواصات. في فلسطين, هناك حديث لا نهاية له ولا عمل بشأن إقامة نظام حكم واحد في جميع مناطق السلطة الفلسطينية. سوف نتبع.

حاول التفكير فيما تعرفه حقًا عن الجانب الآخر. ما الذي نعرفه عن ثقافتها, بالمعنى البسيط للأداء الذي سيقام الليلة أو خلال أسبوع في رام الله, أو عن عرض الشارع الذي سيقام يوم الإثنين في شارع روتشيلد في تل أبيب, ما الذي نعرفه؟ لقاء فلاحين في طولكرم, مهرجان مسرحي في بات يام, مؤتمر سياسي في جنين, شعر محمود درويش الريفي, دور الكريكيت في شعر حائيم نحمان بياليك, فقراء مدينتنا, التركيبة الاجتماعية الإسرائيلية, نسج السجاد في الخليل, التمييز ضد المرأة في الأماكن العامة وأماكن العمل, التمييز الموجود في كل من إسرائيل وفلسطين, حتى اليوم في عام 2021. نأمل أن ننجح في إضاءة هذه الأماكن المظلمة, حتى يعرف فلسطيني من قرية الدورة بعض الأشياء عن إسرائيلي في كيبوتس المنارة, والعكس صحيح. هذا لا يعني أننا لن ننخرط في السياسة, بل سنشارك, لكنها لن تكون في قمة أذهاننا. الأشياء التي تبدو مبتذلة وأقل أهمية بالنسبة للصحف الأخرى, هي في نظرنا ذات أهمية قصوى.

في الجريدة بين الأعداء, الصراع بين الأحزاب هو ما يميزهم في العصر الحديث. هذه هي الطريقة التي تعمل بها في الحياة, رأسًا على عقب. بالمعنى المجازي, هذا هو الانفجار الذي سجلت خلاله مجرتان, الفلسطينية والإسرائيلية, ولم يعد هناك أي احتمال لإنكار وجودهما. على الرغم من أنه يمكن للناس أن يقولوا إنه لا يوجد شعب فلسطيني وعلى الأكثر يوجد شعب عربي, أو لا يوجد شعب إسرائيلي وعلى الأكثر يوجد شعب يهودي, إلا أن الصراع بين الكيانات, وليس فقط تاريخهم, قد وضع بوضوح. لهم في الساحة السياسية. يمكن للمرء بالطبع أن يحرف اللغة ويتجاهلها, لكن أملنا الإضافي هو أنه سيظل هناك دائمًا الاحترام الكبير الذي نحمله للغة, بطريقة لن نستخدمها أبدًا لجذب انتباهنا.

المحرر